MODELO 1
-o → -a
polaco / polaca
El plural añade -s: polacos / polacas.
Tu progreso
0%
Lección A1 · Identidad y primeros contactos
Nacionalidad, origen y residencia
Di quién eres y dónde está tu vida sin mezclar cuatro ideas diferentes.
Una persona puede ser polaca, ser de Polonia, vivir en Varsovia y estar ahora en Madrid. Cada información tiene su propia estructura.
Jedna osoba może być Polką, pochodzić z Polski, mieszkać w Warszawie i przebywać teraz w Madrycie. Każda z tych informacji wymaga innej konstrukcji.
Nivel A112–15 minGratis
01 · Nacionalidad
Soy polaca.
02 · Origen
Soy de Polonia.
03 · Residencia
Vivo en Varsovia.
04 · Ahora
Ahora estoy en Madrid.
Al terminar podrás…
1
Elegir la estructura según la información que quieres dar.
2
Preguntar y responder por el origen y la residencia.
3
Hacer concordar y escribir bien nacionalidades frecuentes.
Paso 1 · La intención
Cuatro ideas, cuatro caminos
Elige qué información quieres dar y observa la estructura completa.
Najpierw zdecyduj, jaką informację chcesz przekazać: narodowość, pochodzenie, miejsce zamieszkania czy aktualne położenie. Dopiero potem wybierz konstrukcję.
SER + nacionalidad
Soy polaca.
La nacionalidad concuerda con la persona.
Narodowość jest cechą osoby: SER + przymiotnik. Forma dopasowuje się do rodzaju i liczby: «Soy polaco / polaca». Piszemy ją małą literą.
Comprobación rápida
Kasia tiene su casa habitual en Varsovia. ¿Qué dice?
Kasia ma swój stały dom w Warszawie. Co mówi?Paso 2 · La nacionalidad
Del país a la persona
Elige un país y comprueba cómo cambia la nacionalidad.
Nazwa kraju i przymiotnik oznaczający narodowość to różne formy: Polonia - polaco / polaca. Narodowość dopasowuje się do osoby.
País
Polonia
-o / -a
Masculino
polaco
Pawel es polaco.
Femenino
polaca
Kasia es polaca.
Paso 3 · La concordancia
Tres modelos que cubren muchos países
No memorices una lista sin orden: reconoce el tipo de terminación.
Rozpoznaj wzór: końcówka -o zmienia się na -a; niektóre formy zakończone spółgłoską dodają -a; inne mają tę samą formę dla obu rodzajów.
MODELO 2
consonante → +a
español / española
Observa también alemán / alemana.
MODELO 3
misma forma
canadiense
Cambia el número: canadienses.
Comprobación rápida
Marta es de Polonia. Marta es…
Marta pochodzi z Polski. Marta jest...Paso 4 · La conversación
Tres preguntas que no significan lo mismo
Pulsa una pregunta y observa qué información pide.
Pytanie wskazuje potrzebną informację: «¿De dónde eres?» pyta o pochodzenie, «¿Dónde vives?» o miejsce zamieszkania, a «¿Dónde estás ahora?» o aktualne położenie.
SER DE
Soy de Polonia.
La pregunta decide la estructura de la respuesta.
Paso 5 · La diferencia
¿Dónde vives o dónde estás?
Tu residencia habitual puede ser distinta de tu ubicación actual.
VIVIR opisuje stałe miejsce zamieszkania, a ESTAR miejsce, w którym ktoś znajduje się teraz. Te dwa miejsca mogą być różne.
Varsovia · VIVIR EN
Vivo en Varsovia.
Es la ciudad donde está mi residencia.
To moje zwykłe miejsce zamieszkania, dlatego używam VIVIR EN.
Vivo en Varsovia, pero ahora estoy en Madrid.
Una persona, dos lugares y dos ideas diferentes.
Paso 6 · La forma
Dos preposiciones y una regla de escritura
Estos detalles pequeños hacen que tu presentación sea correcta.
Nazwy krajów i miast piszemy wielką literą: Polonia, Madrid. Narodowości i języki małą: polaco, español. DE oznacza pochodzenie, a EN miejsce zamieszkania lub położenie.
LUGAR
Mayúscula
Polonia · España · Varsovia
Países y ciudades son nombres propios.
NACIONALIDAD
Minúscula
polaco · española · alemán
Las nacionalidades son adjetivos.
ORIGEN
DE
Soy de Polonia.
DE responde a «¿de dónde?».
RESIDENCIA / LUGAR
EN
Vivo en Varsovia. Estoy en Madrid.
EN responde a «¿dónde?».
Paso 7 · Los errores
Cinco trampas que debes evitar
Cada error mezcla una intención, una forma o una regla de escritura.
W każdym przykładzie sprawdź kolejno: jaką informację przekazujesz, jakiego czasownika potrzebujesz, czy potrzebna jest prepozycja oraz czy narodowość ma właściwą formę.
La nacionalidad usa SER
× Estoy polaco.
✓ Soy polaco.
La nacionalidad forma parte de la identidad.
Narodowość opisuje tożsamość, dlatego używamy SER: «Soy polaco».
El origen necesita DE
× Soy en Polonia.
✓ Soy de Polonia.
SER DE expresa el lugar de origen.
Pochodzenie wymaga SER DE. Konstrukcja «soy en» nie odpowiada na pytanie «¿de dónde?».
La residencia usa VIVIR
× Soy en Varsovia.
✓ Vivo en Varsovia.
La ciudad donde resides se presenta con VIVIR EN.
Miejsce zamieszkania wyrażamy za pomocą VIVIR EN: «Vivo en Varsovia».
Haz la concordancia
× Marta es polaco.
✓ Marta es polaca.
La nacionalidad concuerda con la persona.
Narodowość jest przymiotnikiem i zgadza się z osobą: Marta es polaca.
Escribe con minúscula
× Soy Polaco.
✓ Soy polaco.
En español, nacionalidades e idiomas llevan minúscula.
Po hiszpańsku nazwy narodowości i języków piszemy małą literą.
Paso 8 · La práctica
Construye una presentación completa
Responde cinco preguntas y recibe una explicación inmediata.
Odpowiedz na pięć pytań. Po wybraniu odpowiedzi możesz otworzyć krótkie wyjaśnienie po polsku.
0 de 5 respondidasSin resultado todavía
Pregunta 1
¿Qué frase indica nacionalidad?
Pregunta 2
Responde: ¿De dónde eres?
Pregunta 3
Pablo tiene su casa en Sevilla, pero hoy viaja por Madrid.
Pregunta 4
Completa: Anna es de Alemania. Es…
Pregunta 5
¿Qué frase está completamente bien escrita?
Paso 9 · El resumen
Tu mapa en cuatro frases
QUIÉN SOY
SER + nacionalidad
Soy polaca.
DE DÓNDE SOY
SER DE + lugar
Soy de Polonia.
DÓNDE VIVO
VIVIR EN + lugar
Vivo en Varsovia.
DÓNDE ESTOY
ESTAR EN + lugar
Estoy en Madrid.
Soy polaca · Soy de Polonia · Vivo en Varsovia · Estoy en Madrid
Soy polaca - narodowość. Soy de Polonia - pochodzenie. Vivo en Varsovia - miejsce zamieszkania. Estoy en Madrid - aktualne położenie.
Aprende acompañado
¿Quieres presentarte con seguridad en una conversación real?
En una clase personalizada practicaremos estas preguntas con tus datos, tu historia y las situaciones que de verdad necesitas.
Na lekcji indywidualnej przećwiczysz te pytania z własnymi danymi i sytuacjami, których naprawdę potrzebujesz.
Ver clases personalizadasZobacz lekcje indywidualneA1 · Unidad 1
Tu progreso en la unidad
0 de 6 lecciones completadas
- 1Saludos y presentaciones
- 2Pronombres personales
- 3SER, ESTAR y VIVIR
- 4Nacionalidad, origen y residencia
- 5Números, edad y datos personales
- 6Preguntas básicas
El progreso se guarda en este dispositivo.